• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: скандинавы (список заголовков)
10:33 

ingen vind, beppe wolgers

мистер перестраховщик

Nu - på elva dagar ingen vind.
Jag hör bin i fjärran.
Söndag. Hett.
I öronmusslan hela
norra Sveriges stillhet.
I elva dagar spegalr sej dödstyst
norra Sveriges berg, skogar och himmlar
i norra Sveriges vatten och tjärnar.
Himmel ser på vatten
vatten ser på himmel.
Hummel försvinner i vatten
vatten försvinner i himmel.
Fisk simmar i granskog.
Fågel flyger i vatten.
Vi ror över berg.

сегодня уже одиннадцать дней как нет ветра

@темы: скандинавы, svensk, пропоэтов, прекрасное, som lukas, красота, slip of tongues

23:05 

мистер перестраховщик
завтра экзамен по французскому и самой большой трудностью для меня
являются тексты пролучшегодруга, просемью и промойурокфранцузского
промойурокфранцузского я написала, что он у нас всегда второй парой в субботу, а накануне в пятницу у меня шведский и я прихожу в десять и начинаю делать французский срочносрочно, и поэтому поздно ложусь и вот я сонная тут сижу и слушаю вас. и в силу этой встречи, и так как "все былое ожило в отжившем сердце" - ладно, не буду врать, это уже не я написала
коммуникативные навыки стремятся к минус бесконечности
я хочу учебник по физике 8 класс, учебник по геометрии 7-9, сборник логических задач, свои английские штудии и в деревню на траву лежать под дубком, ходить через лес в соседнюю деревню в сельпо за мороженным и резиновыми сапогами, не видеть никого и в одиночестве чахнуть там
всё лето, конечно, не выйдет чахнуть, но до середины июля мне было б в самый раз
вернусь обновлённая и поеду в швецию. они все высокие бландины и много молчат, с ними мои коммуникативные навыки дружат и блаженствуют. и ещё там есть озеро мелларен, в котором я имею обыкновень купаться в семь утра, а потом пить кофе в 7-11 и ходить по городу




@настроение: супер

@темы: скандинавы, деревня-где-скучал-евгений, планы-планы

22:45 

мистер перестраховщик

в шведском стомиллионовдиалектов и я, кажется, никого не люблю, как их
в сконе говорят как будто с кашей во рту. они все мямлят там
а ещё в стокольме есть такое очень вип место, он называет лидинге
там живут всякие upper class чуваки и, говорят, они произносят i совершенно особо
называется лидинге-и
это вроде как в английском дифтонги
слова делают со мной что-то странное
мне кажется, в лингвистической науке совершенно неземная красота
и в то же время она трогает меня безмерно и всё кажется милым, и хочется взять их - эти слова!
взять их и держать - как лягушат - на открытой ладони
чтобы они сидели в начале пальцев и чувствовались бы их влажные маленькие лапки
или - как бабочку - взять их в домик из рук с чуть расставленными пальцами
для воздуха и чтобы создать больше места для крыльев
подержать, а потом отпустить - не забирать навсегда, а просто немного иметь к ним отношение



@темы: скандинавы, нежность, likes, je suis un linguiste

23:09 

мистер перестраховщик

а ещё я нашла один фильм,
который давно искала
в какой-то дивидипалатке на юго-западной
палатка была совсем безнадёжная,
но там вдрук нашёлся "фактотум"
так что я сваливаю его смотреть с тарелкой мандаринов, ура
и ЗАВТРА МНЕ НЕ ВСТАВАТЬ В ШЕСТЬ!!!!!!!
только к трём я звана в гости к шведам. хаха

@темы: прокино, скандинавы, планы-планы

21:48 

мистер перестраховщик
днём предгрозовое небо быстро мрачнеет
кажется, вот-вот хлынет дождь
в воздухе чуть не подрагивает тёплое, душное ожидание
я стою на кухне, прислонившись к столу
доедаю сладкую кукурузу из банки
окно распахнуто, во дворе тихо
где-то в квартире хлопает от сквозняка дверь
мой компьютер скачивает лису экдаль
она поёт на шведском, светловолосая голубоглазая
на сайте её фотография в милой розовой шапочке с цветами
джаз, и иногда её голос становится на мгновение объёмным
заполняет на короткое время всё пространство песни
и делается похожим на стекляный шар, тяжёлый,
который можно перекатывать в рук
в нём застыли крапинки пузыри
её голос становится таким же округлым, чуть даже тяжёлым
но только иногда
а так, она самая обычная певица в стиле джаз с голубыми глазами



и в шапочке

@музыка: lisa ekdahl, dom band som binder mig

@темы: img, скандинавы, svensk, прекрасное, som lukas, everyday poetry, нежность, likes

vous avez 1 nouveau message

главная