забавная такая штука, нас вчера француженка напрягла,
думали минут десять вшестером - не надумали ничего ))
карман по-французски "la poche". (читаецца вроде "ла пош"
предлагаецца догадаться, какой русский глагол появился отсюда )))
отгадка - элементарная, когда услышали, долго бились головой об парты фигурально выражаясь *)))
кто угадает - конфетку ))
ну, или не конфетку, вы уже врозслые дет... то есть, люди взрослые, я понимаю, конфетки - уже немного не то, да?)))
*чуть позже*
/угу, голос за кадром:"десять лет спустя"/
ещё загадка:
дисклэймер:опять же, из французского, слово редкое, я, например, до вчерашнего дня (сознаюсь в своей темноте), его не знала )))
загадка)):после войны 1812 года. голодные и замёрзшие французские солдаты, брошенные Наполеоном в суровой и неприступной России, мыкаются, бедные, по дворам с просьбой подкормить-пригреть ))угадать надо, как их называли русские, учитывая, что обращали бедные французы ко всем одинаково - "chere ami"("шер ами" - "дорогой друг" ))
Смотрела вчера "Фриду" и позорно заснула через полтора часа после начала - на том месте, где уезжает Троцкий с женой, и Фрида объявляет своему мужу, что он уехал, чтобы не причинять боль любимой женщине, а ему(мужу) не понять, и, громко топая, уходит ) Нет, ну надо так было заснуть неудачно. Грр )) Музыка мне понравилась - хочу где-нибудь найти. В общем-то, не увидев самого главного (конца*))), я не возьмусь судить, но были несколько очень трогательных моментов, которые действительно раскрывали её мир. Жалко мне, что недосмотрела.
Мне вот что жутко странно. В последнее время смотрела довольно много фильмов. И сказать, чтобы хоть один мне понравился.. "Бассейн" - картинка-фильм, нежизненный, натянутый, безотносительный, надуманный, пустой. Красочный зато. На такой приятно смотреть, не больше. Да, Шарлотта Рэмплинг, да, Людивин Санье. Да, Озон - режиссёр. Ну и что?? Не трогает он, совершенно.
"Запятнанная репутация" - понравился больше, понравились несколько идей. Опять же - мне он показался невыразительным. Я не знаю, что тогда выразительный и хороший фильм для меня, но мне определённо нужно, чтобы меня это задевало.. Как "Возвращение". Как "Догвилль". Как "Часы". Как "Сказка странствий". Может, я неправильно к этому подхожу. Может, стоит более объективно. Но и в книжках то же самое наметилось - Уайдлера читаю, например. Тоскливо мне как-то. Ну чтоооо это? Я знаю, что он хороший писатель. Я не его ругаю - себя. То ли восприятие как-то резко упало, то ли мозги саффсем атрафировались *)) Сартр - дааа, Сартр замечательный. От него одновременно мутит и вызывает восхищение. Не знаю, чуть ли не преклоняюсь перед этим умением столь связно и чётко излагать свои мысли и ощущения. Каффка - тоже.
Лечицца надо, книжжки нормальные читать не могу.
Хотя, может, мне просто подряд попались две не самые лучшие (Баррико и Уайдлер). Бу. Пойду сейчас в Пушкинский, голландцев смотреть. Выстаффка там, надеюсь, хоть Брейгель будет, последняя моя отрада в этой жизни ))
Сегодня на курсах соизволила, нацонец-то, осмотрецца вокруг - выяснилось, что в группе все остальные мальчики )))
Теперь ясно, почему меня усадили за ближайший к тичерскому комп - наверное, он пытаецца следить, чтобы я его, не приведи Мерлин, не замучала насмерть(компьютер))) Это определённо льстит - выглядеть как девушка, не умеющая включать компьютер ))
А ещё, у нас наконец-то идёт дождь. По сравнению с мааленьким ночным снегопадом в четверг это прогресс - по крайней мере, вместо сугробов теперь везде лужи и я тешу себя надеждой, что мооожет быть, через месяц я покатаюсь на роликах )) *мечтает*
Мне уже какой день интересно, что сначала говорит ребёнок, птому что перва фраза ввела меня в баальшое заблуждение ))
А ещё, странно - песня про Fields of Innosence есть а) у Evenescence,у Enigma и у Era *))
Мы вчера были в книжном с Даней, ещё ходила Люся.
Не помню что это было, но мы сначала долго вертели в руках какую-то ерунду, а потом Люся взяла "Повесть о господине Зоммере", Зюскинда и сказала про неё - "так нежно" )) Понравилось мне, очень ..))
Разбирала всякие тетрадки и наткнулась на прошлогоднюю по физике )) В общем, на задней обложке нашлось одно стихотворение, правда, непонятно как туда попавшее. Вряд ли мы его проходили *)) Нашла у кого-то в дневнике и переписала на первую попавшуюся поверхность? Из какой-то книги? И почему тетрадка по физике? Насколько я помню, она никогда не относилась к особо любимым мной предметам..))))
Красиво, но.. Хотя, после Сартра, конечно, проигрывает многое ))
А ещё меня донимает совесть )) У меня сегодня попросили книжжку одну, дневник Башкирцевой, а я метнулась в комнату ака поискать, и запрятала её в ящик стола, а потом сказала, что нет, не могу найти. Мне стыдно, но вообще-то, у меня попросила мамина знакомая, которую я вижу раз в два года (к тому же сегодня эта дама, когда пришла в гости, а я завтракала, попросила меня встать, чтобы она на меня посмотрела, как я изменилась *)) даже моя бабушка себя так не ведёт *))Ну вот, и книжку я еле нашла, в Москве её тогда вообще нигде не было, и я на неё наткнулась в Питере, она была последняя в магазине и стоила всех моих карманных денег за полторы недели *)) Так что хоть маленькое, но оправдание у меня есть *)
Пытаюсь смотреть "Бассейн". Наслушавшись от Дани, какой он замечательный, и что он ему даже чуть больше "Догвилля" понравился, я просто не могла не посмотреть )) Мдаа.. Загадка почему он так нравицца Дане была разгадана сразу же после кадров с Людивин Санье в ванной *))) Да ну, судя по тому, что я уже посмотрела, не стала бы говорить, что это лучше "Догвилля". Какой-то он безотносительный, что ли. Не знаю, досмотрю, потом пойму, может. В "Догвилль" была какая-то опредлённая идея, Триер её выкладывал просто через ту ситуацию, это было понятно, и там даже съёмочная площадка была так организована, чтотебя не отвлекало на постороннее. А тут... какой-то он слишком цветной, слишком нежизнённый. Тем более, "Бассейн" сразу прогрывает от того, что там нет Кидман *)) Надо будет пойти на "Холодную Гору" *))
я пошла повторять французский, потому что он у меня скоро и по нему работа на всёвсёвсё,а ещё я потом собираюсь забрать свои фотографии с молоком ))
И там была столетняя старушенция, сухонькая, но увешанная искуственным жемчугом, потемневшим от времени и на высоченных каблуках *))А, ещё у неё была была причёска Екатерининских времён, такая высокая и тоже пожелтевшая от времени )) В общем, это светило науки меня осмтрело, проявив по истине материнскую заботу - меня называли рыбонькой, родненьким и милой )) После того, как она усадила меня на какую-то табуретку и ткунла в лицо ржавые очки без стёкол, я немного напряглась )) В общем,после пяти минут бесплодных попыток нацепить это приспособление на меня, я-таки проявила настойчивость и надела их сама. меня заставили читать таблицу с буквами, и когда я дошла до последней строчки, выяснилось, что я её не вижу )) В уме я уже прикидывала, какие мне пойдут очки, когда дама изрекла, что "да там и нечего видеть, я считаю - там всё затёрто, так и не увидишь ничего" ))) Меня пробило на сдержанные смешки, но когда она засунула моё лицо в какой-то странный аппарат мне стало опять не по себе - в конце концов, я предпочту остаться с тем, что у меня есть, чем лишиться хоть этого *)) Тут она напечатала какой-то чек и заявила, что как она и говорила, у меня минус столько-то на правом, и минус столько-то на левом, но очки мне не нужны, потому что от них только вред )))
А заффтра наши идут на диспансеризацию, а мне опять повезло, потому что я уже большая девочка и в детской мне делать нечего )) *в сторону* Ура, им там будут кровь из пальца брать, а ещё Дане точно будут совать руки в горло на пример проверки гланд, а мне не будут, ура )))
А, ещё я пока там сидела, читала Баррико. Я его ночью начала, сегодня дочитаю )) Красиво, очень, но что-то я там философской притчи, которая была обещана в аннотации, пока не вижу )) Довольно лёгкое, приятное чтение, повторюсь - красиво написанная книга, с интересными героями, необычным сюжетом, но я как-то не совсем прониклась смыслом )
И ещё, меня удивил перевод названия - у нас книжка называется "Море-океан", а по-итальянски "Oceano mare" )) Почувствуйте разницу ) Переводчику, наверное, пришёл в голову образ океана из наших сказок (или это было в "Царе Салтане" у Пушкина?*) - там где-то был этот эпитет - "море-океан" )) Даже не зная итальянского можно догадаться, что oceano - океан, а mare - море, и мне не совсем понятен смысл переставления их в названии )) Хотя, конечно, если сначала переводить название, то, наверное, и не такое получится )) Либо это действительно не играет никакой роли (и тогда я беру свои слова обратно), либо играет, и кое-кто немного лопухнулся )) По крайней мере, в книги герои плыли сначала по океану, а только потом попадали в море ))
Мне понравился конец )) Эта была единственная часть, которая вызвала хоть какие-то эмоции и навела на какие-то мысли, за остальным развитием сюжета я следила как-то равнодушно. Я не знаю, к чему клонил Иствуд, но там был классный момент, когда мужчину, который убил своего друга детсва по ошибке, решив что тот убил его дочь, его жена успокаивала и уверяла, что он - самый лучший, что он поступил справедливо(!!), что его дети всё равно знают, что их отец любит их и всегда будет защищать, и она тоже его любит, и что он прав )) Было очень убедительно *))
А потом показали сына того, кого он убил, и мальчик был на празднике, и все веселились, а он сидел и ничего не говорил, а его мама махала ему рукой и тоже с трудом пыталась что-то ему сказать, утешить его, но он не отвечал и плакал. Так вот ) Мы ещё с Даней спорили, и он сказал, его оправдывало то, что у него убили дочь, и он должен был за неё отомстит. Я думаю, не оправдывало, совершенно . Грубо говоря, если сломали что-то в твоей жизни, почему нужно ломать её другим? )
Оч здорово играл Бэкон, а у Пэнна, по-моему, была самая лёгкая роль, кторую он как-то совершенно не оживил. А,ещё там был Морфеус ))
засим скоро удалюсь мыть посуду и всячески облегчать жизнь матери ))
дело в том, что я нашла картинки из книги "сказки туманного альбиона" и "снежная королева", которые рисовал Ерко - книжки, про которые я говорила, когда пришла с нонфикшена ))
ух ))
на самом деле, они огромные, но мне жаль вас и вашу фрэндленту, так что любуйтесь так *)) (большая)
А ещё я вчера была в Третьяковке, и смотрела там иконы.
первые три зала - старинные русские и несколько византийских икон.
Мне их немного жалко. Я просто думаю - чем они были раньше, и что они теперь. Даже "Троица" Рублёва, несмотря на свою известность, уже другая. Они теперь в музее, и на них смотрят пусть хоть и с интересом, но в общем равнодушно, ничего не испытывая, и вряд ли вопринимают её именно как икону. Произведение искусства, шедевр, всё что угодно - но не икона. Не для этого ведь писал её Рублёв. Не для того, чтобы толпы школьников проходили мимо, скользя глазами по ней, не для того, чтобы искусствоведы, проводя экскурсии, указывали на икону и объясняли, что пространство между фигурами образует чашу, не для этого, ведь? Им больше не молятся. Вы представляете, что значит написать икону для человека? Сколько это дней строго поста? Сколько это ограничений и воздержания? Сколько это молитв, сколько души, сколько веры? Это же не просто доска, не просто изображение. Сколько труда было приготовить краску, подготовить доску, выдолбить правильный ковчег, и нанести точнейшее изображение, изображение Бога. Он же не может ошибиться - и эта ответственность - она настолько велика, она и перед собой тоже. Это его молитвы, его душа, его вера. А теперь мимо неё равнодушно проходят сотни людей.
А ещё, я знаю только двух людей, которые вопринимают эти иконы, как иконы и незаметно перед ними молятся. И это вызывает у меня уважение.
А я ещё я сейчас гуляла в парке. В зимнем, целых полтора часа, одна. Это было потрясающе здорово - я шла медленно, и было совсем не холодно, хотя у меня не было ни перчаток, ни шапки, и ещё, было совсем тихо, и только откуда-то доносились детские крики, я шла, шла, и потом спустилась на брег реки, и прошла вдоль него, и несколько раз я даже чему-то смеялась, а потом я там немного зависла и простояла минут десять, разглядывая противоположный берег и лёд, и глубоко-глубоко дышала, и воздух оказался совсем не холодным. Было много сугробов, даже лыжни, а я почему-то подумала, что там тоже всё потихоньку тает )) Наверное, это меня просто сегодня днём вдохновили падающие с крыш сосульки, тающий снег и солнце, которое казалось совсем весенним )) В общем, в парке было ещё снежно и очень-очень хорошо и здорово. Возвращалась обратно совсем в сумерках, а когда вышла из парка, было уже темно.
В общем, странно, но начинаю понимать, что одной не так уж плохо, как я думала раньше. Не просто "не так уж плохо", а даже здорово )) Мне просто есть о чём подумать, а если нет - я себе что-то рассказываю, или придумываю какую-нибудь ерунду, или придумываю,что напишу в дневнике(хотя почти сразу же забываю), что буду фотографировать, что я буду сегодня делать, что я буду читать, что мне надо сделать. Или вспоминаю что-нибудь, рассказываю себе какие-нибудь стихотворения, или просто разглядываю всё вокруг )) И что меня удивляет, это совсем недавно. Мне кажется, я даже знаю, с какого момента. По-моему, это после того, как мы с отцом ходили в музей, смотреть Калло, а потом я сбежала смотреть Моне и меня так забавно повело, и я шла обратно. Мне тогда ужасно не хотелось ни с кем делиться этим очучением, потому что я была уверена на 100 %, что никто не поймёт, а ещё я в последнее время жутко косноязычна и не смогла бы ничего толково передать )) А, ещё мы потом ходили с Катей в кино, и когда я шла обратно, тоже было солнце, которое мне светило прямо в глаза и мне было жутко весело после часа в кино, шуршания обёрткой от шоколада, и всего того, что мне говорила Катя (там было много про то, что я солнце, так что воспоминания были довольно приятные*))
и ещё, такая глупая мысль, я почему-то вспомнила *))
ехала сегодня в метро, я стояла, а передо мной сидели две девушки, и у одной были очень длинные ногти *))) наблюдение раз - когда у девушек длинные ногти, или просто красиво накрашены - они тут же начинают махать руками и
отчаяно жестикулировать )) мне интересно - это подсознательно?)) так забавно, я очень часто это встречаю ))
а второе - я подумала, что у nox, кажется, был такой же цвет ))а у меня есть такая краска - цвет оч приятный,мягкое расплавленное золото )) для меня бы раскрашивание ногтей этим цветом, наверное, было бы классным развлечением - я бы тут же вспомнила про ацтекское золото и что-нибудь бы себе быстро сочинила *)) бред это всё, не слушайте. не читайте ))
а, да, я же сегодня ещё и на горбушке была, днём. и в числе всякой ерунды купила диск era, последний. тихо схожу с ума от восторга ))
Потому что когда к нам пришли гости, и ко мне в комнату ворвались двое разбойников - одной чуде 9, а другому чуду 11, Мьюзетт поняла, что надежды на тихий вечер в компании Перумова и чашки чая не оправдаются )) А когда чудесные дети спросили в голос, а что мы сегодня будем делать, выжидающе глядя на меня, я прониклась до конца.
В общем, вопрос был явно задан из приличия, потому что разобрались в своих развлечениях они довольно быстро: через 15 минут мои туфли уже были на шкафу, а дети носились вокруг компьютера и, громко хохоча кричали, что отформатируют мне диск с *)) Я понадеялась, что если представлю себе результат, то, может быть, упаду в обморок и буду избавлена от этих чудовищ хоть на какое-то время, но они проявили исключительную заботу и попытались уложить меня спать )) Сопротивлялась я скорее для видимости, но мне повезло, и под конец появился рыцарь-избавитель в лице старшого брата Веры и мне даже дали немного подышать )))
Потом мы пошли за стол к родителям, но Вера и Саша мне устроили жуткую подлянку и там - в общем, мама положили мне на тарелку блин, и пока я ходила на кухню за соком, эти враги мне его тихо посыпали всеми специями, которые были на столе, а потом для виду полили сметаной )) Самое смешное, что я провила странную покладистость и когда Вера, изобразив полную невинность сказала, что полила мне блин сметаной, я подумала, что может она ещё не совсем безнадёжна )) В общем, я решила, что с меня хватит и решила сбежать к Дане,но потом поняла, что нельзя оставлять врагам компьютер )) Тогда я очень остроумно заперла их в своей комнате, и, довольная собой, ушла на кухню праздновать победу и читать Перумова )) Прочитав страницу и всё ещё восхищаясь своей догадливости, ловкости и сообразительности, я решила, что мне полагается стакан сока за мои труды )) Пока я наливала сок, я осознала, что наделала и где именно я их закрыла. В общем-то, я всё ещё думаю, что мне повезло, и они добрались только до папки с иллюстрациями из детских книжек, потому что если бы их угораздило посмотреть папку,например, фанарта, то картинки the ban band с арвен и йовин там первые)) Так что с утра я развлекалась тем, что доставала свои туфли со шкафа, до верхушки которого не достаю даже со стула, и пыталась найти где-нибудь крышку от фотоаппарата ))
читает Киплинга на английском(это моё ночное чтение) и разглядывает иллюстрации к детским книжкам ))
Ссылку лень копировать, но она покрадена в дневнике у Eugenia(в последнее время вообще очень нравится этот дневник - Женя:поклоны & реверансы )) Надеюсь, ты хранишь наши ножницы*))
Про картинки.
Там была книжка, с картинками пикси(pixies,в общем) и всяких fairies.
И девушка, вокруг которой они летали, их захлопывала в книжку, и на страницах оставались пятна ))
пока я ещё не впала в маразм, что надо сфотографировать:
-стакан молока (вчера нашла один очень красивый - идеально простой)
- ложки в раковине (только что мыла посуду - вот она польза - и серебрянные ложки, немного вытертые, очень здорово смотрелись в раковине, которая тоже серебристого цвета, в воде ))
разбираю книжную полку с целью стереть оттуда двухметровый слой пыли. рядом стоят:
Good News Bible(Новый Завет, на англиском) и "Писатель и самоубийство", Г.Чхартишвили(ака Акунин).
Полночи сомневалась относительно своей принадлежности к сему миру - оазглядывала руки с неподдельным интересом и отвращением.
Под конец выдала что-то вроде "боже, какая гадость", осуждающе поглядела на "Тошноту" невинно валявшуююся около кровати и попыталась зачитаться химией до смерти.
Заснула, конечно ))
Пальцы и руки всё ещё вызывают большие сомнения.
Брр, как некрасиво.
О, точно.
У нашей директора лёгкое помешательство.
Она решила организовать клуб для девочек, позвала девушек из 9-х и 10-х на перемене и спросила, кого мы хотим сначала увидеть - стилиста, косметолога или ээ..врача ))
Мьюзетт громче всех вопила, что никого не хочет видеть, за что получила выговор, что мол я раздолбайка, и молчать мне надо, каррентли ))
Она фигеет. Какой косметолог, тут по меньшей мере психиатр нужен. Хороший ))
вспомнила про human stain, на которую успела сходить с катей в воскресенье.
просто хотела найти на столе словарь по французскому, и наткнулась на катин подарок, у неё в четверг день рождения, и я заблоговременно запаслась ))
так вот, я думала, он будет повыразительней (фильм, не подарок).
правда, кроме идеи про рассизм(которую они здорово там вывели), мне ещё понравилась линия по поводу того, что люди не понимают (не хотят понимать/не принимают) горе или несчастья других.
я просто с этим сегодня раза три столкнулась
первый раз - читала "Героя нашего времени" к литературе, заметила это в не только в Печорине, но и Максим Максимыче.
Там это особенно видно, когда Печорин уезжает, равнодушно прощаясь с ним, и говорит, что едет искать смерти, и только он уезжает Максим Максимыч тут же досадует со злобой, что мол, у молодых старые друзья не в цене, какой Печорин нехороший.
второй раз - на немецком, на курсах. со мной сидит девушка Валя, старше мну на год. Она рассказала, что в Трансвааль парке в тот вечер долен был работать её друг, но он попросил двух своих знакомых поработать за него, они с Валей пошли в кино. Всё понятно, чем закончилась эта неприятная история. Оба друга - в числе погибших и что меня бесконечно поражает - Валя говорит:" Слава Богу, что Денис(её парень) остался жив!". Да, действительно, слава Богу, Денис жив, а на двух парней ей наплевать, потому что её сокровище живое и невредимое. Грр.
Запираетесь в своем мире и сидите там, и думаете что а) ничего круче ваших траблофф не бывает, не будет и никогда не было и б)хорошо, что это произошло не со мной.
Думаю, со взрывом в метро тоже самое.
Ну да. Мы переживали. Кто-то плакал о посторонних людях, кто-то - о друге знакомого, но в глубине души мы всё равно будет облегчённо вздыхать, что это не с нами.
Фу, как это трусливо и подло, ненавижу.
Самая такая, что самое главное.
Никого не обвиняю, никакого права, чисто по-человечсески у меня на это нет, так вот.
Кидман из "Хьюман Стэйн", чисто визуально,смотреть там больше не на кого)) По крайней мере Хопкинс мне не настолько нравится, чтобы класть сюда его фотографии))
Нет, вру. Герой Хопкинса в юнности - его играл юноша с ярко выраженной еврейской внешностью, и я уверена на 70%, что он играл в какой-нибудь экранизации Кафки. Тем более, там у одного персонажа в начале на полке стоял его портрет ))