на кассете к учебнику манюэль читает слова какая-то баба-яга
ужас просто, что у неё за голос
слушать невозможно, сразу делается страшно и противно
придумала себе в утешенье заслушивать её сразу кем-нибудь другим
как в детстве совсем - надо было выпить целую чашку простокваши, задержав дыхание и не прислушиваясь к вкусу, а потом можно был выдохнуть и скорее есть конфету
и ещё эта баба-яга портит мне всё малину, потому что французский я представляю себе не так
то есть, я не то чтобы свято убеждена, что на французском говорят только хрипловато-коньячным голосом или там с умирающими интонациями про я-не-ел-уже-шесть дней, но как можно доверять чтение текстов для всяких йуных про агату, которую пересекает площадь, этой жуткой бабе-яге, я не понимаю - ведь она таааааак портит всё предложение-историю про агату
потому что я так и вижу, как ветреным весенним вечером, агата, подняв воротник пальто, быстрым шагом переходит площадь - я всё знаю про эту агату, и какого цвета у неё пальто - beige, и какие у неё волосы - clair, и вообще всё, что можно знать про агату из третьего урока французского учебника "манюэль дё франсе"; а эта баба-яга мне всё портит, шипит своим мерсссссским голосом и мимолётное виденье - агата - всё бледнеет, бледнеет и исчезает
нет никакой агаты, шипит баба-яга на плёнке, мадам паскаль ва а ля гар!
%))))