23:23

о2

мистер перестраховщик


в хельсинки мне старательно советуют сесть на трамвай три бэ, и вечером, в темноте освещая себе страницу айподом, записываю транскрипцией, как они забавно произносят "т" - не межзубный, а тот, что попроще, я уже засыпаю, а зелёный трамвай 3b расцветает во сне ветвистым деревом

на билете до вокзала, который я покупаю в автомате, настойчиво прикидываясь деткой-до-16, я называюсь "lapsi", сажусь на жёлтое кресло и, глядя на море, с ленивым превосходством думаю, что за чумной язык, а?

всего 11 часов в городе-где-нечего-делать по пути Туда и Обратно, но я помню от первой ступеньки до последнего стакана воды со льдом, странно ведь



в стокгольмском автобусе я машинально наклоняюсь поднять розовую с жёлтыми бабочками соску, со всех сторон доносятся смешки, твоё? потеряла, что ли? поднимаю и кладу в карман, потому что эта штука - очень веско о стокгольме

тут столько детей, что к полудню я устаю дёргать за рукав веру, показывая смешных беловолосых чудиков

к вечеру восторги про белые волосы, босые ножки, веснушки и всё прочее перерастают в один восхищённый выдох - аааах! хожу и говорю я - аааах! какие

первый день в стокгольме и я быстро собираю себе коктейль, от которого мгновенно пьянею: деревянные локоны средневековой принцессы в большойцеркви; несколько ударов тарелок и рядом барабанщик, поднявший белые палочки вместе вверх; чашка белого шоколада и в тени играет саксофон; кувшинки на воде канала; короткая трава в безлюдном парке, лежать на боку и смотреть на замок; крутые ступеньки самой-узкой-улицы-в-городе; сборник морских песен на шведском, которые легко петь с нот; купаться в сумерках в ботаническом саду - рядом утки, красно-золотая ладья и камни сходят в воду; клубника и яблочный сок на скамейке перед фонтаном, обогащать свой Словарный Запас названиями комара и утки, и напоследок: тёмное ночное шоссе, вдруг город, и слева горит зелёнм, красным и оранжевым вывеска бессменного 7-11, всё в ок, говорит стокгольм, allt ar bra

12:51

о1

мистер перестраховщик


сзади вера рассказывает бабушке про брата астрид: "он ходит по всему участку и ест растения", у меня болит голова, я жду, когда зарядится айпод, и собираюсь отнести все свои 14 плёнок куданадо

по-шведски книжка про мумитролей "опасное лето" называется "опасный midsommar" - опасный деньсерединылета, открытие настигает меня в книжном магазине финского музея атенум, где я торчу последние час-сорок до отхода поезда

в музее атенум огромная коллекция прекрасных до зубовного завистливого скрежета картин, я топчусь на одном месте и неровно осматриваюсь, куда бы теперь рвануться, чтобы посмотреть самое вкусное, внизу в гардеробе у меня забирает сумку девушка в синем платье и с франузской косой, оторвавшись от книжки гессе, а рядом на стене висят планы этажей для слепых - металические схемы с выплуклыми линиями стен и лесенками, голова кружится от впечатлений

финские слова похожи на опечатки - две, три одинаковые буквы подряд; белые, словно выцветшие на солнце люди, медлительны до сумасшествия - умираешь от голода и просишь: две колы и картошку, на подносе тут же возникает две картошки и высоченный стакан колы, девушка за кассой недоумённо разглядывает меня ещё минуту и вдруг обрадованно бежит за ещё одной колой и приносит стакан если не кукольный, то уж точно для самых мелких бэбисов, и ничего уже не объяснить; на пароме за ужином соседний фин начинает говорить по-русски и между словами делает страшные паузы, приоткрывает рот и скрипит как старя дверь: ээээээ

я вежливо улыбаюсь и выжидающе на него смотрю, фин рассказвыает, чего самое интересное в хельсинки, а на следующий день я бреду по городу и разглядываю людей, потому что самое интересное на свете - это вот так всех разглядывать, а вовсе не свеаборг, киасма или памятник сибелиуса

%)

11:29

мистер перестраховщик


за окном московски унылые дома, мокрая крыша и нахохлившаяся ворона на заборе

где-то далеко - поезд, паром и город назад - осталось озеро мелларен, беловолосые дети, красные дома с белыми наличниками и певучие имена - турвальд, харальд, яльмар, кристина

нет, кажется, ничего хуже, чем возвращаться сюда из швеции

сижу на диване, вожу рукой по белой барашковой шкуре, мягко и грустно

хочется очень обратно

пойду выпью стакан чая и засну

21:31

мистер перестраховщик
nu vot, a teperґ ja dazhe ni v kakom ne v stokgolґme, a edu na parome

silja line, nazivaetsja

zavtra utrom priplivu v helsinki

parom ogromnij, i na samoj verhnej palube mozhno sidetґ v internete

a do etogo ja sidela snaruzhi i smotrela na arhipelag

a rjadom so mnoj sidel belovolosij shvedskij matros, nazvalsja johanom

u nego bila telґnjashka i shapochka, kak u kukolґnih matrosov, kotorie estґ u fomi



vokrug stojat naduvnie kaktusi, deti igrajut v komputerskie igri i za oknom proplivajut shheri, kamenistie ostrova s krasnimi domami, a u menja eto pervaja finskaja klaviatura v zhizni

pravda finskaja:

ддддд

цц %)



upd

aaaa! na samom dele, tut, konechno, ne ddd i ccc, a a i o s tochkami sverchu

aaios, hm


@музыка: streljajut

@настроение: ogogo

12:46

мистер перестраховщик


nu vot

mi iskupalis tam

u menja ot etogo sovsem snosit krishu, chto mozhno kupatsja prjamo v centre goroda i voda prozrachnaja%)

sejchas ja idu na vokzal prjatat veshi, a potom v muzej, knizhnij i eshe tam vezde, a potom edem v merrum

hejdo%)



prodolzhenie sleduet neponjatno kogda :))))


10:21

hejhej

мистер перестраховщик


hejsan%)



ja v stokgol`me

sejchas zdes` 8 ytra, i ja sizhy v meste-na-vse-slychai-zhizni, magazine 7-11, ja pju kofe i em bulochky s fistashkami

segodnja, kazhetsja, pojdu v moderna-museet i v nac.muzej

zdes` nechelovecheski prekrasno, i ja uzhe ljublju etot gorod samoj nezhnoj ljubov`ju, zdes` u vseh detej oslepitel`no belie volosi, i voobshe zdes` kucha detej, i ja tol`ko smotrju na nih s idiotskoj ulibkoj i chut` ne puskaju sljuni



skandinavskie malshiki tozhe vishe vsjakih pohval%)

slunej hot` i ne puskaju, no nadevaju chernie ochki i razgljadivaju, razgljadivaju, razgljadivaju

ha



vchera vecherom ja bila v botanicheskom sadu i kupalas` tam

ny i gudisi ela, konechno

goodis - eto shevdskie konfetki neopisuemoj vkusnoti

pro Dostoprimechatel`nosti ja potom napishu, v moskve

nabirat` vse kak odny bol`shuju sms - uuuuh!

vse zdes` ustraivajut povsjudu pikniki i lezhat na trave

i trava korotkaja i zel`naja, kak fistashkovij krem na moej bulochke%)

vchera kupila v h&m kolzo, segodnja ja idy v knizhnij za sovremennoj shvedsk poeziej, nepremenno



nu vot, szadi menja uzhe ochered` i nuzhno idti

okolo nashego wandrahemma est` ozero, i mi skoro pojdem tuda kupat`sja (zdes` vse kupajutsja prjamo v gorode!!), pojdu odevat` kupal`nik

ostavajtes` s nami i ne perekluchajtes, dorogie radioslushateli*)

@настроение: rasslablennoe

19:01

мистер перестраховщик


а теперь я поеду в швецию и проверю, всё ли правда про блондинок, карлссона, конфетки-только-в-субботу и волшебные дизайны, а потом приеду и всё расскажу%)

@музыка: leonard cohen, "dance me to the end of love"

16:15

мистер перестраховщик


джанлуиджи



ну и имя, умиретьможно

джан - как своды собора петра в ватикане

и луиджи - как сжатые зубы и скрежет острых лезвий

и букв-то сколько%) из своих простецких четырёх строить совершенно нечего


14:35

мистер перестраховщик


деревня, где скучал евгений, была прелестный уголок

но евгению, всё-таки, в швецию ехать в субботу, так что он из деревни свалил

свалил, значит, из деревни, и прибыл домой

как пишет астрид в эсэмэсах - i moskva

ну вот, так что теперь я здесь и до субботы буду исправно болтать и глупостить

ура%)


17:33

мистер перестраховщик


всем превед до середины июля

уехала в деревню%)

10:07

мистер перестраховщик


ну курской стоит усталый смуглый мужчина и равнодушно пускает струи мыльных пузырей

дождь, ветер и пузыри летят прямо в тёмный тоннель выхода



фома садится со мной на диван смотреть "индиану джонса", начинается фильм

джунгли, хлопают крыльями летучие мыши

ойойой, вопит фома и, обняв голову ручками, выбегает из комнаты

я хохочу

фома возвращается довольный и садится на диван

мне всё ещё смешно

фома хитро глядит на телевизор и опять пищит: ойойой

и косится на меня - нравится? в восторге?



новый ноутбук серебристый, тонкий и бесшумный

вожу пальцем по нему так долго, что меня окликают, эй

эй, говорю

и вожу пальцем по нему дальше

очень здоровский

на р ст большая фотография испанской мансарды: белая стена, ставень и светло-синее небо

жарко, пусто, тихо, летне



думаю о том, как твои губы касаются моего виска

@музыка: aldebert

10:03

мистер перестраховщик


the rain in spain comes mainly on the plane

мистер перестраховщик


теперь я знаю, что случилось с тобой и в чем твоя болезнь: тебя никак нельзя утешить, убаюкать твой непокой

ты смотришь в окно: там только черная, как смоль, темнота и шелест леса, но ты знаешь, что там лежит мир: все сверкающие города, все морские глубины и живые существа - пространство, кишащее настоящим и прошлым, существующим в реальности и в воображении

«пусть все и вся придет ко мне», - просишь ты. ты просишь для себя всего Творения, Творения во всех его обликах готова ты просить себе в своей ненасытности: «я хочу повелевать, хочу, чтобы все воплощалось, проходя сквозь меня».

и сердце твое колотится от беспомощности, от ненасытного голода, когда ты смотришь в ночь, и ты чувствуешь, что стоишь на носу корабля, и знаешь, что корабль этот - время, человеческое время, которое невозмутимо держит курс через темноту.

и, несмотря ни на что, ты должна беречь этот голод



здесь

09:40

мистер перестраховщик
братьев астрид зовут jalmar, harold и torstein

умиреть можно



за лето мьюзетт выучила новую букву

наверное, брата зовут всё-таки hjalmar

мда, ну ладно

проверим на месте%))

мистер перестраховщик


иоаким и анна



так изображается встреча

святого Иоакима со святою Анной

так показана встреча ее с ним

пришли они от разных ангелов с вестью одною

и ангелы видны еще были

на золотом фоне образа в верхних углах

пришли они, каждый из ворот своих

и встретились на месте открытом

пред зубчатою стеною дворцовой

о, как она, летя к нему в объятья,

на грудь ему руки положила

как ее чудесный плащ багряный

трепетал от резкого порыва

как она, лицо подняв, сияла,

радостью великою исполнясь,

нежностью великою. к кому?

к нему? к себе?

нежностью, любовью к судьбе

в той судьбе была ее надежда



и Иоаким принял ее

плащ трепетал его зеленый

левою рукой он взял ее под правый локоть

и тихонько правой ногой наступил

на левый башмачок ее из красного сафьяна.

мистер перестраховщик
"сказка о девушке, которая хотела прославиться"



сборник "сказки для детей старше 18 лет"

http://www.sweden4rus.nu/lib/proza/...rshe_18_let.asp

11:40

мистер перестраховщик




классическая ковбойская поэзия

умиреть можно

и все в этих шляпах своих, класс

http://www.cowboypoetry.com/

11:21

мистер перестраховщик


ноутбуг привезут после трёх

хожу, томлюсь, предвкушаю

и blarney lads слушаю, конечно



i`ll tell me ma, слова



сейчас на вэбфайл даже выложу

они дико классные%) поют всякие айриш дринкин

и сами ирландцы, конечно

и музыки у них настолько незатейливо хорошие, насколько незатейливое вообще может быть хорошим, до конца, со всей силы хорошие

и слова! слова тоже отличные

лукавые чуточку, чуточку трогательные, немножко серьёзные, немножко не очень

и этот айриш-дринкин-юмор - какой-то насмешливый, но вполне сдержанный

в общем, прекрасны парни из бларни



ага, вот

i`ll tell me ma.mp3

%)

23:27

мистер перестраховщик




я, кстати, посмотрела горбатую гору

было очень скучно, несмотря на то, что кончилось пычально

(второго гл г убили отвёртками какие-то ужасные гомофобы, а вы говорите, гейпарад)

вообще, по части гомофобов и редкостно страшных женщин там, как раз, было всё в порядке

я бы даже сказала, этот сэр (который режиссёр) очень насчёт вышеозначенных постарался

и насчёт бредовых моментов - тоже, очень

с запиской в рыбной сетке вообще какой-то ужас, потому что всё-таки никак нельзя десять минут слушать надрывающийся рассказ про то, как она его Подозревала, и как она просила привезти его жёнушке рыбки, а он сказал, что они всё съели, а она тогда положила в сеть записку, а он с сети даже ценник не снял, и никакой рыбы он привёз, так что она сразу подумала, что он, и она тогда, и

очень глупо вышло

и ещё у этого второго был такое омерзительно-синий джинсовый костюм!

очень смешной и глупый костюм, мне показалось

вам, наверное, нет, потому что я чего-то вижу, что всем горбгора очень нравится

по-моему, это просто скучный, бессмысленный и не особо красивый фильм

в америке есть убийственно красивые виды, это точно, но, кажется, brokeback mountain не из них

22:36

мистер перестраховщик


во втором отделении пели моцарта, шуберта, шумана и форе

и они так классно поют!

на немецком пение вообще бывает прекрасное

там льются и прыгают какие-то дивно игривые интонации и рулады

всё такое вроде кофейной кантаты баха

корсет из китового уса, хихи

было, кстати, очень много немцев

все были толстые, русоволосые и совсем бюргерского вида

мне очень понравились%) немцы передо мной общались про шариковые ручки

но я всё-таки немецкий не люблю, ничего не поделаешь