вторник, 31 июля 2007
09:39

мистер перестраховщик

visat vsjudu gazeti Ingmar Bergman är död

more pahnet arbuzom i krichat chajki

v junibacken kakaja-to mama strogo zovet malen´kuju devochku i krichit ej, linda-marija!!

v parke skulptur vistavka roden-milles, u millesa lico skulpturi povtorjaet sochetaniem ploskostej  dvizhenija ruk

vhera pila chaj v skansen, sidjashaja rjadom shvedka sprashivaet strashnim shepotom, do you like putin?

uborshik iz otelja, utrom zavarivaja sebe kofe v podsobnoj komnate, poet na ispanskom

vse horosho


URL
понедельник, 30 июля 2007
11:14

мистер перестраховщик
hochu napisat´ puteshestvennij post,
no u menja nad dushoj stoit kakoj´to shved i ZHDET internet
tek chto Haminuej vo mne robeet i ne mozhet vidavit´iz sebja ni slova
nadejus´vecherom ego tut ne budet, a poka ja poshla v park i smotret´regatu
hej hej

URL
воскресенье, 29 июля 2007
13:16

мистер перестраховщик

privet iz stokholma
!

URL
пятница, 27 июля 2007
18:29

мистер перестраховщик

вечером я и ещё много девачек едем в швецию
я их всех немного боюсь, но не поотдельности, а оттого, как раз, что много
много девачек - это всегда бывает довольно жутко. но, правда, там будет кое-то очень хороший
завтра у меня будет часть дня в хельсинки и я хочу сбежать от них всех
мне нужно срочно, срочно навестить мой фонтан в каком-то там переулке
около ратуши
или за ратушей
дом с памятником - это всё, что я помню рядом
непонятно, как я буду его искать, но он весь из решёток и прямых линий
и вода, падая сквозь них и на них разбивается на крошечные пылинки
если сидеть на нём хотя бы минуту, на бортике, спиной к воде,
майка на спине покрывается крошечными крапинками брызгами

я хочу его хорошо сфотографировать как-то
но вообще-то, с фотоаппаратом в последнее время как-то так себе у меня всё
вчера я была на фотовыставке про околоарбатские места 56-60 гг
и там были такие фотографии..
в общем, было совершенно ясно, что фотограф ничего про себя не придумывал, что он гениальный, или, там, что у него дивное дарованье, или что у него тонкая душа во всех кадрах
человек просто снимал - хотя он именно фотограф. спесьялист, как говорит ф.
похоже, что он просто любил то, что оказывалось кадром - тех проходивших мимо людей, распахнутое окно, переулки, дома, тихие заснеженные улицы, маленькую некрасивую девочку в пустом проулке - она бежит и голуби взлетают испуганные
фотографии были простые и честные - как немногословный разговор из тех, когда больше смотрят в глаза. вообще-то, они были очень бесхитростные, эти снимки
я очень, очень хочу стараться, чтобы и у меня так выходило
купила, вот, чёрно-белых плёнок для этого
беру смену и кэнон, видимо

URL
четверг, 26 июля 2007
21:59

мистер перестраховщик
в небезызвестной Сельской Библиотеке я несколько недель назад брала дивную книжку
она называлась "новая занимательная астрономия"
и после братьев карамазовых и английской фонетики это лучшая книга на свете
она восемьдесят третьего года и сейчас, кажется, уже так не пишут
как ни странно, ни слова про великую революцию, никакой паранойи по поводу советских космических успехов и никаких цитат из ленина на полкниги
автор (некто в н комаров) цитирует шекли и фейнмана также непринуждённо, как конта и геделя
и в то же время, он очень просто обо всём говорит и не оперирует никакими ужасно длинными словами, которые не под силу прочесть даже мне, такому великому спесьялисту
я узнала оттуда много прекрасного и странного
например, что луна всегда повёрнута одной стороной к земле
или что полярная звезда гораздо ярче солнца
и что температура поверхности венеры - четыреста градусов цельсия
четыреста
или что в аризоне есть огромный метеоритный кратер, его ширина 1200 метров, А глубина 174 метра. настоящий кратер! и ещё такие же кратеры есть в эстонии, на острове сааремаа, только не такие большие
и про кольцо вокруг юпитера, про спутники марса, эффект доплера, частицы нейтрино и ещё про то, что из-за приливов и отливов почва в мск каждые сутки поднимается и опускается примерно на 40-50 см ежедневно и это всё из-за луны!
и ещё я, кажется, впервые подумала о том, что живу на круглой планете, длинна экватора которой равно 40 000 километров (и я даже знаю, кто первый это измерил и все эти штуки про колодец и луч солнца, потому что у меня была ещё и книжка по истории физики, оу ес), и что эта планета вращается вокруг своей оси и вокруг солнца тоже ужасно быстро, вращается и никуда не падается, я даже, кажется, знаю теперь почему, и вокруг солнца ещё планеты, и всё равно вся галактика и магеллановы облака (правда, прекрасное название?) и туманность андромеды - ещё не всё, и за ними бесконечно много всего
по-моему, это так хорошо

%)

@темы: прекрасное, переживательное, прокниги, абсолютное, век живи - век учись, and said unto him

URL
21:26

мистер перестраховщик

какая печаль, я посмотрела все 75 серий футурамы, что были на диске %(
искренне надеюсь, что где-то их ещё много
потому что бендер теперь стал мой кумир (и я нуждаюсь в регулярных дозах)
тренируюсь шутить шутки в его стиле, но мне явно не хватает сигары в правой руке
и да, бутылки с пивом в левой, да

URL
среда, 25 июля 2007
10:45

мистер перестраховщик

ну вот, я дома, сижу с ногами на стуле, за окном скучные облака, дождь
чашка кофе с уродливым дедморозом, 2 стоящие фотовыставки и одна такая, картинки
у меня есть на них сегодня, завтра и чуть-чуть послезавтра до швеции
мне нужны вьетнамки, чтобы шлёпать по шведским просторам и хороший блокнот
на это у меня тоже есть сегодня, завтра и чуть-чуть послезавтра
таковы, к моему ужасу, все новости к этому часу

вчера в деревне было солнце-солнце, рано утром я собирала мам чернику, а потом я, папа и бабушка завтракали на веранде
казалось, что лето никогда не кончится, солнце никогда не кончится и даже чай в синей чашке
никогда, никогда, никогда не кончится
а кончился.
привет, мск (:

@темы: деревня-где-скучал-евгений, papa, granny, my voice is oh so passive, svensk

URL
суббота, 14 июля 2007
13:59

мистер перестраховщик

идёт сильный дождь
у меня прокли кеды и из светло-зелёных стали бутылочно-зелёные
мокрая чёлка - самая ужасная мерзкая вещь на свете
взяла в библиотеке журнал "наука и жизнь" и ирландские повести
ира взяла там в руки книжку с японскими хайку
повертела
открыла в середине
и сказала, маша! посмотри! это стихи??? тут же только три строчки!
ответить мне было совершенно нечего
слова вместе с дождём утекают и просачиваются в землю



URL
среда, 04 июля 2007
13:54

мистер перестраховщик


ахда, ещё я всё время забываю написать тут, что плёнку со смены8м я напечатала в фотопроекте и всё получилось

она ужасно смешная и вся немного привет пятидесятые

там есть два не моих кадра

кремлёвская стена с тенью и фонарём, которую снимала себастьян и ещё (я не знаю, как это называется - кто занимается настольным теннисом? настольный теннисист? пинпонгист?) в общем, человек играет в настольный теннис, только один и он заносит ракетку, это снимал тэдиумвитэ

а ещё у меня получился один кадр с мультиэкспозицией, я возлагала на него большие надежды и он ураура получился

приеду в мск - посканирую

всё, теперь точно ушла, дюшес не ждёт

URL
13:47

мистер перестраховщик


ну вот, я снова притащилась в библиотеку

(сумка с достоевским, толстым и тургеневым ужасно, ужасно тяжёлая и, кажется, ф.м., л.н. и и.с. всячески пытаются дать мне понять, что не предназначены для столь непочтительного обращенья)

в лесу полно черники, у меня синие от неё пальцы, на почте сейчас куча народу, обсуждают грибы (сыроежки и маслята червивые) и покупают сыну спортивные штаны. и молоток

на дороге сидят четыре белоснежные кошки

вечером на проселочной дороге между полей пахнет травой, на которой уже появляется роса и чем-то невыразимо приятным и чуть терпким, как квас, который бабушка готовит в большой трёхлитровой банке, закаты розовые, потом оранжевые, а потом сразу алые, а рано утро над полем у опушки леса клубится и тает на солнце туман

я хожу гулять в лес, а ещё играть в бадминтон со всякими, как говорит моя бабушка, ребятками, с ними очень хорошо, но они, кажется, иногда чувствуют себя неприятно от того, что я слишком мало говорю

и ещё я прочла братьев карамазовых, но про них я напишу потом, в мск, когда у меня будет постоянный интернет, чтобы я могла отстреливаться от всяческих злобствований сразу и беспощадно, потому что это прекрасная, прекрасная книга. кажется, почти даже лучшая

до связи%)

URL
среда, 27 июня 2007
13:14

мистер перестраховщик


в глуши лесов сосновых внезапно оказался интернет

за шесть км от моего именья, в селе алоль

на почте

стоит один единственный благословенный компьютер с запылённой клавиатурой и - ооо аааа - модем

мы с девачкой ирой, которая мой верный спутник в велосипедных путешествиях, примчались сюда в библиотеку за 10 минут до обеденного перерыва, я от радости взяла каренину и братьев карамазовых, выпила лимонаду за семь рублей (дюшес, вкус детства, а мама не разрешала) и вот, в интернете

слева от меня окно за Тюлевой Занавеской, а за ним шоссе и сирень за забором, и леса, и голубое небо

я поехала купаться!




URL
вторник, 19 июня 2007
16:35

мистер перестраховщик


еду в псковское именье на месяц, до швеции

прохлаждаться в озёрах и совершать всяческие променады в лес и всётакое

интернетов там нет, телефон ловит сеть весьма таксебе, так что мои коммуникативные навыки

собираются отдыхать и блаженствовать, покрываясь слоем пыли, т к я их там использовать не собираюсь

ну, может буду только со всякими юными на речку ходить и на велике гонять наперегонки

а так, нее

будет прекрасно%)



хорошего вам всем лета

URL
воскресенье, 17 июня 2007
14:29

мистер перестраховщик


these are preceded and followed by silence



isolated sound

@темы: прекрасное, нежность, and said unto him

URL
11:02

мистер перестраховщик

@темы: прекрасное, and said unto him

URL
суббота, 16 июня 2007
11:10

мистер перестраховщик










(c) mariaka



снято на смену 8м

по-моему, прекрасное

@темы: img

URL
10:20

мистер перестраховщик


вчера вечером мы играем в бадминтон с  себастиан

на алее между двух зелёных лужаек

слева - маленькие белые цветы, сначала с. говорит, что ничего про цветы не знает

а потом, кажется как-то интуитивно, говорит что-то про эти маленькие ромашки

интуитивные названия, самые хорошие

на лужайке справа кусты, ветками они похожи на кипарис, но маленькие и низкие слишком

потом ветер, потом мы сидим у самой кремлёвской стены



до этого я иду к бабушке

жарко

во дворе у низкого забора сидят двое рабочих

лет, наверное, около сорока

у одного усы и он похож немного на того, из последнего фильма коэнов

любовь и чтотамещё? кофе? сигареты? уфф

а у другого нет усов

они потные и усталые

рядом на асфальте лежах их каски

в руках по банке пива

представляю себе, как им приятно там было сидеть, откинувшись на забор

жарким, но уже довольно ветреным летним вечером

и пить холодное пиво из запотевшей банки

в общем-то, они оба были похожи на того из кофе и сигарет, любви и сигарет, чёрт, как. он. назвается - они были похожи не всех усталых рабочих из всех фильмов на свете. собирательный образ - примерно как то, про что пишет морган тем августом. только и остаётся, да - проходить мимо, погибая от умиления



сейчас слушаю ласт.фм, тэг "female singer-songwriter"

он поставил мне joan bayez (похожие исполнители: боб дилан, джони митчелл, л коэн)

она поёт про кого-то, кого зовут caleb

несколько лет назад я читала какой-то американский short-story (тот, правда, был скорее shot-story), и там был тоже caleb

мне, кажется, хотелось чтобы так звали кого-нибудь ещё и почаще

очень, очень хорошее имя. американское, но не как все эти fastfood nation, а в стиле первых переселенцев, например. или как мужские ботинки timberland - только не эта ерунда, которую носят со сваливающимися широкими штанами. а такие, цвета ржавчины, скажем

@музыка: juliette and the licks, "purgatory blues"

@темы: прекрасное, everyday poetry, жизнь - это ностальгия, нежность, granny, музыки

URL
четверг, 14 июня 2007
22:26

мистер перестраховщик
на книжном фестивале было много прекрасных букинистов

и я нашла там несколько старых книжек по фотографии

старые почему-то мне нравятся больше тех, которые сейчас повсюду

и даже немного больше вездесущего ли фроста, хотя он, конечно, большой мастер

так вот, одна из книжек, которую я там нашла называется "фотобукварь"

в своё оправдание я могу только сказать, что она не для совсем маленьких

но в общем, там много картинок и всё объяснено очень ээ популярно (:

и есть семь смешных заповедей фотографа, из которых одна прекрасная:

ничто не повторяется дважды, особенно тот кадр, который увидел и не снял. поэтому заметил - снимай, не раздумывая

она, наверное, так хороша потому, что не совсем о фотографии



читала днём книжку, ела клубничное мороженное

и какое-то время после того, как оно кончилось,

губы оставались холодными

меня это поразило, потомучто никогда раньше я не замечала,

что губы после мороженного бывают холодные



увиденный и не снятый кадр сегодня: на крыше мини-небоскрёба на новом арбате

стоят двое - точнее, стоит один

он в белой майке и, насколько мне видно вверх на 24+ этажей, ещё и в кепке

стоит, положив руку на плечо кому-то, кто сидит на крыше, немного свесив ноги

тот в кепке смотрит в низ и мне, конечно, кажется, что в мою сторону

вид у него на фоне неба с размазанными облаками самый героический

несколько минут раздумываю, помахать или нет


URL
среда, 13 июня 2007
12:35

мистер перестраховщик
два диска моцарта, где дирижирует сэр норрингтон, кажется на сегодня

одно из моих маленьких абсолютных спасений

сейчас я большего слушаю менуэт

это из тех неземных музык, что надо слушать с закрытыми глазами

я закрываю дверь, сажусь на пол, завязываю глаза платком

и слушаю, как роджер артур карвер со своим оркестром

играют моцарта легко, как будто это всего лишь вопрос дыхания

на самом деле, я не слушаю, конечно, никакого роджера и оркестр

они настолько хороши, что исчезают с первой каплей звука

потому что моцарт - это немного музыка небесных сфер, если можно

(если можно так сказать про место, где нет никакого течения времени и реальностей

и вообще, этот менуэт - сравнить его со Словом мне не позволяют несколько причин -

по крайней мере, это песнь аслана из самого начала "нарнии")

хотя, небесные сферы - это скорее иоганн себастьян

а моцарт, особенно менуэт, который следует играть allegretto -

это моё абсолютное мгновение с сороковой по сорок восьмую секунду и дальше





Mozart, Menuetto (Allegretto) & Trio - Roger Norrington; London Classical Players

@настроение: хорошее

@темы: прекрасное, arts, нежность, давайте, переживательное, абсолютное, музыки, красота

URL
00:30

мистер перестраховщик
на книжном фестивале сегодня вечером

возле детской палатки висят огромные бумажные фигуры,

раскрашенные фломастером - пеппи и всякие такие герои детских книжек

вокруг носятся детки в костюмах и совершенно взбудораженные каким-то дивным мероприятием

с пластиковой чашечкой кофе хожу вокруг книжных палаток и листаю детские книжки

ветренно

я нервно жду трауберг и перебираю ненужные альбомы

потом катя, даня, мы пробираемся на крайние стулья и ждём вместе

потом я говорю, о. вооон она идёт

кажется, у меня почти был гусарский порыв вскочить со стула и стоять, пока н.л. рассказывает

я про неё уже писала тут, как могла, и, в общем, вечер был хороший

и это были важные для меня шестьдесят минут

оне рассказывали про то, что переводить не надо дословно

что должен быть живой текст по-русски, и если там, в английском, кто-то упал ничком

а в русском переводе кто-то падает на спину, то это не значит, что плохой перевод

и раз это делает текст живым, то так и надо переводить

и ещё она сказала, что вудхауз и честертон - ангелы и ааааааа

кхм, да. она очень, очень мудрая и настоящая и холден колфилд во мне был рад встрече

ну и что нам с холденом книжку подписали, это мы тоже рады



а потом с катейримс пошли гулять и шли через мост в тепле последних лучей,

и солнце садилось за реку

и когда село, мы решили идти пить шэйк

я очень валяла дурака, потому что холден просто не находил себе места от радости

а катяримс рассказывала про свои знакомства со всякими звёздами отечественной анимации и про свою новую хольгу, у нас был урапрекрасный вечер



и ахда. я купила там миллиард и одну детскую книжку классную


URL
вторник, 12 июня 2007
15:38

мистер перестраховщик
сегодня в семь на книжном фестивале будет что-то рассказывать н.л. трауберг

не знаю как ты, человечество, но я прямсейчас пошла мыть голову и гладить маечку (:




URL