мистер перестраховщик
у меня поселился Авитаминоз и поэтому, когда я не иду на чешский, не пою на шведском, не учу отрока фому читать и не ем блины с нутеллой, жутко хочется спать; в общем-то, спать мне начинает хотеться как раз в тот момент, когда я вспоминаю, что надо переводить про Нефть или про Финансы, и тут меня скручивает такой аццки страшный приступ головной боли и всех прочих болей, недугов, немощей и немочей, что Нефть и Финансы переносятся на_завтра, а я иду почивать как особо тяжкий больной
читаю сейчас "смиллу" - сначала жутко не нравилась, а теперь я нимагу оторваться и как будто сраница за страницей идёшь по снежной гренладнской равнине или по замёрзшему озеру
у скандинавов дивная совершенно культура - и дизайны их всяческие, и музыки, и литературы и сам их северный образ жизни у меня вызывают дикий детский восторг - хочется хлопать руками в красных варжеках с вывязанным на них викингским узором
%)
а вы читали его сборник рассказов, который вышел не так давно?)
у него только "смилла" и эти рассказы?
есть еще
"Условно пригодные"
и "Женщина-обезьяна"
тоже хорошие как "смилла"?
условно пригодные - автобиографическая книга, очень тяжелая, но хорошая.
менее сделанная, чем смилла, на мой вкус. наверное просто больше чувства.
до женщины я пока не добралась
у него хорошая ледяная угрюмость, мне нравится оченьочень
мб, потом "женщину" буду читать )