- Lost in translation.

Замечательный фильм )) Про взаимопонимание. И немного про современную Японию (хотя, может я себе это и придумала..?*). Очень здорово подобраны актёры, персонажи очень живые и совсем-совсем не идеальные, а от этого ещё более интересные, близкие и понятные. Очень понравилась Шарлотта - такую девушку я бы встретила на улице и прошла бы мимо - не совсем стройная и не разобравшаясь в себе/жизни выпускница философского, чуть в себе и слегка ироничная, немного авантюристка и немного романтик. Бывают такие )) По контрасту с увиденной в "Невыносимой жестокости" Кэтрин Зетой-Джонс - безумно элегантной, красивой и .. кхм, да простят меня, нежизненной -))



- Полосатые носки.

Розовые волосы проигрывают определённо))

Потому что улыбаются все, стоило дойти до книжного в чёрно-белых полосатых носках *)) Ну, не босиком, разумеется -) Но больше я в них ходить не собираюсь, слава и общественное внимание не совсем моё *))



- Бредбери.

"451 по Фаренгейту". Дааа..))

А несколько моментов казались уже не такими уж и фантастическими..

Например, девушка, которая произносила только "Как прекрасно!" или, изредка "Как противно!" (Что-то вроде, у меня совсем девичья память - впрочем, было бы странно, если бы она не была такой*)). Есть, есть такие)) В Бёлле была похожая девушка и герой про неё думал, что она как автомат, куда бросаешь монетки,а он какую-нибудь музыку выдаёт - и каждый раз он ей что-то говорил и ему было интересно, что она ответит - "прекрасно" или "противно"

Или все эти рекламы в метро -)

Первая ассоциация - Оруэлл, "1984".



А ещё я только что дочитала "Sir Gawain and the Green Knight" неизвестного автора 15 века, о племяннике короля Артура -)

Определённо in love)) Аххх )) И почему мне было не родится какой-нибудь... Lady of the Lake или чем-то вроде?)))



Немецкий.

Опять.