Вчера были с Даней и Люсей на курсах в British Council (это мы загорелись идей сдать fce в декабре))). Занимались часа два с половиной, и преподавательница там замечательная -) И ещё, там было смешное задание - на постере были картинки со школой, больницей, кино, магазинами, детской площадкой, автобусами и теннисным кортом, и нужно было, обсудив всё, выбрать две самые нужные))) А в группе было ещё двое человек, и один из них, Гоша - он всё время говорил "like" - по-моему, подчас звучит хуже, чем слова-паразиты в русском)). Не знаю, может это достойная попытка воспроизвести повседневную английскую речь, но одно дело в русском всё время говорить "вот", а другое дело специально учить английские слова-паразиты и везде их совать только для того, чтобы показать, какой у тебя замечательный разговорный лексикон)) Иногда такое ощущение, что этим "like" пытаются заменить невыученные нормальные слова -)

Ну да, и мы стали все обсуждать эти картинки - Даня тут же решил, что ничего кроме школы и больницы не нужно, Люся говорит, "а как же автобусы?", а я высказывалась за магазины (а то где они будут покупать книжки и яблоки?)).

В итоге мы долго смеялись и путём голосования выбрали больницы и школы, хотя я была против школ, определённо)).

А потом я была у Маши.

Ну, они там все пили, разумеется.

Я не знаю, почему мне этот вариант не пришёл в голову раньше -))

Сбежала при первой же возможности (когда все стали смотреть "Ночной дозор" )), и даже принебрегла поеданием сладкого -)

Я и так не питаю особо нежных чувств к своим mitschulern, но когда они от количества выпитого стоят на ногах несколько косо, я начинаю испытывать к ним лёгкое отвращение -// И не скажу, что доставляет какое-то несказанное удовольствие, когда они на меня вешаются и предлагают пить с ними))) Особенно, когда девушки -//

Ну. Я всё понимаю, это модно и по-взрослому, но. В общем, мне всегда казалось, что бытность девушкой обязывает к каким-то вполне разумным и выполнимым рамкам, и пьяное приставание ко всем присутствующим как-то в них не очень вписывается -))

Только не бейте меня, и не говорите, какая я ограниченная ))

Хотя бы не бейте)).