11:34

мистер перестраховщик

проснулась и, лёжа в кровати, почему-то вспоминала три совершенно отдельные вещи
1 - ф. говорит, маааш. или ты идёшь со мной играть, или я тебя убиваю

2 - на последнем занятии в воскреснойшколе дети пишут тест, я хожу между партами
и заглядываю им за плечи, и читаю то, что они пишут (задание: письмо другу о семье)
девочка за последней партой - высокая, с почти прозрачной кожей и крашеными рыжыми волосами
пишет: I live with my mother. She is not tall. - и замирает над листом
через восемь минут она пишет ещё: She likes to read.
и опять замирает, и опять смотрит в окно. и думает о маме

3 - точка с запятой по-английски называется semicolon
а дефис - hyphen

из прочих новостей утра
пауэр дивиди не хочет показывать мне мой фильм со скарлетт йоханссон
ни в одном купленном в швеции учебнике нет ответов (сюрприз)
крекеры и земляничное варенье кончились
пруст стоит на предпоследней полке стеллажа, а это на две полки выше меня
(мой рост в полках - 6,5)
честертон говорит, что: art, like morality, consists in drawing the line somewhere



@темы: everyday poetry, жизнь - это ностальгия, нежность, ф, Педагогическое, and said unto him

Комментарии
13.09.2007 в 11:42

just m.
между прочим, фильм со скарлеттйоханззонн уже вовсю идёт в кинотеатрах)))
можно было бы сходить и насладиться историей про няню(;


13.09.2007 в 12:17

настоящий пацан знает много асан
ааа! меня обманули! я-то считала, что дефис — dash! а это, оказывается, наоборот, тире.
13.09.2007 в 15:26

Позитивнее, позитивнее...
Мне тоже нравится это их semicolon - "полу-точка".
13.09.2007 в 21:36

мистер перестраховщик
M.ka
оу йес
а мы, может, вместе сходим тогда?%)

Cantilena
нуу
дэш - это несерьёзно
в русском тоже дефис называют "чёрточка", это же не то

Disprein
правда приятное слово, да? -)
14.09.2007 в 01:42

I'm under legal age
я вот только вчера на лекции по конституционному праву зарубежых стран вспоминала, как будет по-английски всякие знаки препинания, и не могла вспомнить точку с запятой %)
14.09.2007 в 09:15

just m.
Musette, пошли)
14.09.2007 в 09:30

мистер перестраховщик
M.ka
эмачка, это ничего, если на следующей неделе, а?
прости)

Oofk Who Has Never Seen New York
а конституционное право зарубежный стран - полная ерунда?))
14.09.2007 в 11:47

I'm under legal age
не полная, но преподаватель (женщина!) — зануда еще та. и за восемь лекционных часов я не узнала, пока, ничего нового.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail