Посмотрела в чей-то to-go-list на сороктриместа, там Ben Navis значится. А я только недавно узнала, что она (это гора в Шотландии) Бен_Нэвис, потому что когда у школе у нас было аудирование, то мы все услышали "бэнэвис" и очень долго её так и называли, и я года два думала про эту гору как про Бэнэвис.

Теперь даже как-то странно. Бэн Нэвис, Бэн Нэвис.

%))