записалась учить чешский в чешский центр на грузинской %)
звонила норвежцам, они говорят, в посольстве курсов нет, но позвоните в понедельник, мы вам скажем, где можно учить
счастьежизни
хотела позвонить шведам в посольство, чтобы узнать про курсы, выискала в сети телефон
набрала
говорю, здравствуйте, это шведское посольтво?
нет, говорит мне прокуренным голосом какой-то мужик, не оно
а вы где, спрашивает, телефон достали?
я говорю, в интернете нашла
мужик говорит, не, в интернете вашем ошибка допущена
это управление тюрем и лагерей
))))
-
-
20.01.2006 в 16:41-
-
20.01.2006 в 16:45да я знаю немецкий, мар
не так, как ты, конечно, но тем не менее (и я не люблю его так, как ты)
я совершенно спокойно читаю и говорю на нём, хотя не так спокойно, как на английском, конечно)
мне хочется норвежский очень-очень и уже давно
%)
-
-
20.01.2006 в 16:49>>это управление тюрем и лагерей
*упала и сдохла*
министерство культуры с прачечной отдыхают, это же надо%))
-
-
20.01.2006 в 16:52это управление тюрем и лагерей
а, может, он пошутил так?))
-
-
20.01.2006 в 16:53-
-
20.01.2006 в 16:58да, я рыдала %))))))))))
надо ж было так попасть)))))
Хэл
688-95-15
давай быстрей, как я понимаю, сегодня чуть ли не последний день)
если что, я в группе в понедельник-среда в 17.30
-
-
20.01.2006 в 16:59оу) язык правда вкусный)
надеюсь, что он был серьёзен
-
-
20.01.2006 в 17:00А насчет норвежского, ты уверена? Точно уверена? Может быть, шведский?
-
-
20.01.2006 в 17:06-
-
20.01.2006 в 17:11-
-
20.01.2006 в 17:13он тебе нравится, а мне - нет %)
единственное, что я прочла на нём - это дневники кафки, хотя все и не укороченные, но я всё равно помирала, пока читала %)))
да! а шведский учить негде в москве
только частным образом, а это значит, что он никому не будет нужен потом)
Хэл
знаешь, если ты сейчас не дозвонишься или что-то такое
я думаю, ты можешь прийти со мной в понедельник
или в понедельник в без пяти семь
или во вторник в 17.25
потому что это будут первые занятия у нулевых групп
они встречаются там внизу (это техникум красина большой грузинской, дом 30, наверное)
и там и договоришься
даму зовут мария.
семестр (до середины мая) стоит 420 уе
учебники входят в стоимость)
но вообще, пойдём со мной? %))
-
-
20.01.2006 в 17:14ураураура
сашк, ура! %)))))))))
давай вместе, зупир!
-
-
20.01.2006 в 17:17давай быстрей, как я понимаю, сегодня чуть ли не последний день)
Последний, правда, был вчера - а сегодня они группы распределяют
Судя по телефону, те курсы, что при посольстве
Те, на которые я хожу
-
-
20.01.2006 в 17:20Шерлок, так это всё благодаря вам, вы же мне этот телефон и дали осенью, а я тогда звонила, и уже было поздно))
Спасибо
-
-
20.01.2006 в 17:31это здорово =))
-
-
20.01.2006 в 17:35да в итоге все же решила, что хоть один-то язык надо знать более-менее...
-
-
20.01.2006 в 17:39а они вам потом дадут какую-то корочку, что вы закончили и знаете чешский?)
-
-
20.01.2006 в 18:07(Просто мне это не нужно, вот я специально и не узнавала
То, что я хоть как-то уже могу читать привезенного из Праги "Холмса" мне вполне достаточно, чтоб чувствовать себя хорошо
-
-
20.01.2006 в 20:02-
-
20.01.2006 в 20:03девушка вы полиглот? зачем вам нужен чешский если не секрет, конечно? %)
-
-
20.01.2006 в 20:15ага %)
etelle
>> девушка вы полиглот?
лингвист %))
чешский - прекрасный
он очень красивый и на нём приятно говорить будет, я чувствую (:
-
-
20.01.2006 в 22:36Меня Маша попросила позвонить в понедельник утром, хотя я, собственно, и сегодня могла абсолютно точно ей сообщить, что да-да-да-да-да! Ура, если ничего внезапно не случится, будем дружно осваивать cesky jazyk )
-
-
21.01.2006 в 11:50извините за настырность, интересно просто, сколько языков вы уже знаете и на каком уровне?
preju zdaru ve vyucovani ceskeho jazyka *)
-
-
21.01.2006 в 12:23никакой настырности, всё в порядке (:
два основательно (английский - advanced, немецкий - Mittelstufe, на английском я говорю гораздо свободней), третий в начале (французский), ну и сейчас будет чешский и норвежский, надеюсь %)))
Хэл
класс
тогда в пять.двадцать там внизу, да? %)
-
-
21.01.2006 в 12:30mozna ze nikdy promluvime ceske, dobre?
-
-
21.01.2006 в 12:31-
-
21.01.2006 в 12:40чешского.
извините, я просто подумала, что если вы дневники Кафки читали на чешском (или я что-то путаю?
вот вы писали:единственное, что я прочла на нём - это дневники кафки, хотя все и не укороченные, но я всё равно помирала, пока читала %)))
вот и решила, что мою простую фразу, выражающую лишь надежду на разговор с вами в будущем на чешском(после того, как выучите) и ничего более, вы поймете..
-
-
21.01.2006 в 12:43немецкий, немецкий
там шла речь о немецком %)
я тоже надеюсь, что когда я выучу чешский, мы на нём поговорим (;
-
-
21.01.2006 в 12:45dobre=ok
uz cekam na to=i'm waiting!
-
-
21.01.2006 в 13:29